
Chers amis participants ou non du voyage du 6 au 16 juillet 2013,
Vous savez que notre Association est ouverte à tous dans un esprit oecuménique de fraternité et de rencontre.
Elle veut cultiver par des voyages ( tous les 2 ans) les relations " par la base" avec les Eglises Protestantes d'Europe Orientale et Centrale et nous faire découvrir la " Nouvelle Europe" et ses Eglises.
Elle veut surtout contribuer à l'ouverture et à la rencontre fraternelle entre participants aux voyages et plus largement entre chrétiens de l'Est et de l'Ouest.
Pour l'été 2013 le voyage ( 11 jours/10 nuits) s'est intitulé:
" Au coeur de l'Europe: une région aux 3 frontières"
( Slovaquie, Tchéquie, Pologne)
Il s'est déroulé du 6 au 16 juillet 2013.
Sur place, notre circuit nous a mené de BRATISLAVA à BRATISLAVA, par l'extrême est de la Tchéquie, encore préservé du tourisme de masse.
Notre itinéraire se voulait spirituel, historique, culturel et artistique.
Notre guide accompagnateur fut Maria Zahumenska , U Krgu 32, 10800 PRAHA 10 .
Nous avons été émerveillés par les paysages des Beskydes, entre-autres à STRAMBERG, ROZNOV et Beskydska Oasa !
Nous avons rencontré des protestants en Tchéquie, assisté le 14 juillet 2013 à une célébration luthérienne avec Sainte Cène à l'église Na Nivach 7 de CESKY TESIN ( officiant Dr Martin PIETAK, traduction en français-allemand, P. Marek RICAN )
Nous avons été à l'écoute du passé tourmenté et du présent apaisé de cette communauté dans l' ancienne ville de TESCHEN, actuellement coupée en deux et posée à cheval sur une frontière, avec côté tchèque CESKY TESIN et côté polonais la ville de CIESCYN ( nous y avons été impressionnés par l'énorme église luthérienne contenant 6000 places et un orgue majestueux).
Vous savez que notre Association est ouverte à tous dans un esprit oecuménique de fraternité et de rencontre.
Elle veut cultiver par des voyages ( tous les 2 ans) les relations " par la base" avec les Eglises Protestantes d'Europe Orientale et Centrale et nous faire découvrir la " Nouvelle Europe" et ses Eglises.
Elle veut surtout contribuer à l'ouverture et à la rencontre fraternelle entre participants aux voyages et plus largement entre chrétiens de l'Est et de l'Ouest.
Pour l'été 2013 le voyage ( 11 jours/10 nuits) s'est intitulé:
" Au coeur de l'Europe: une région aux 3 frontières"
( Slovaquie, Tchéquie, Pologne)
Il s'est déroulé du 6 au 16 juillet 2013.
Sur place, notre circuit nous a mené de BRATISLAVA à BRATISLAVA, par l'extrême est de la Tchéquie, encore préservé du tourisme de masse.
Notre itinéraire se voulait spirituel, historique, culturel et artistique.
Notre guide accompagnateur fut Maria Zahumenska , U Krgu 32, 10800 PRAHA 10 .
Nous avons été émerveillés par les paysages des Beskydes, entre-autres à STRAMBERG, ROZNOV et Beskydska Oasa !
Nous avons rencontré des protestants en Tchéquie, assisté le 14 juillet 2013 à une célébration luthérienne avec Sainte Cène à l'église Na Nivach 7 de CESKY TESIN ( officiant Dr Martin PIETAK, traduction en français-allemand, P. Marek RICAN )
Nous avons été à l'écoute du passé tourmenté et du présent apaisé de cette communauté dans l' ancienne ville de TESCHEN, actuellement coupée en deux et posée à cheval sur une frontière, avec côté tchèque CESKY TESIN et côté polonais la ville de CIESCYN ( nous y avons été impressionnés par l'énorme église luthérienne contenant 6000 places et un orgue majestueux).

Cette évasion " RELIGION, ART et CULTURE, Produits du terroir" a répondu, nous l'espérons, aux désirs d'ouverture, de dépaysement et d'amitié des participants.
L'humaniste et pédagogue COMENIUS nous est bien connu puisque le pôle protestant de Strasbourg et les projets Comenius de nos établissements scolaires portent son nom.
Nous avons circulé quasiment "sur ses pas"!
à PREROV, OLOMOUC, LIPNIK, HUKVALDY, dans des lieux qui lui étaient chers comme ils l'étaient plus tard au compositeur tchèque Leos JANACEK ( né à Hukvaldy, et qui adorait se ressourcer dans le parc menant à la ruine)
Nous avons visité la maison natale de Sigmund FREUD à PRIBOR
et à CHROPRYNE le Château des oeuvres du peintre cubiste Emil FILLA, natif de ce lieu.
A LIPNIK nous avons découvert
- le monastère piariste où Gregor MENDEL, le célèbre fondateur de la génétique moderne, a été scolarisé,
- et les tristes vestiges de l'importante communauté juive de Lipnik avant la 2ème guerre mondiale,( la plus ancienne synagogue de Moravie qui a survécu à la période nazie a été rachetée par la paroisse hussite du lieu et adaptée à son culte) .
Nous avons découvert " La petite Prague" , c'est à dire la magnifique ville d'OLOMOUC, siège de l'archevéché dont nous avons aussi visité la résidence d'été à KROMERIZ ( Résidentia) et toute l'oeuvre des Jésuites au moment de la contre-réforme avec, aujourd'hui des joyaux de basiliques baroques...
Nous avons découvert, étonnemment dans un cadre de verdure et du haut de la Tour de l'hôtel de ville d'OSTRAVA, le patrimoine et l'histoire industrielle glorieuse de cette région, sans oublier le musée des véhicules TATRA à KOPRIVICE.
Nous avons consacré 1 jour à la SLOVAQUIE à l'aller ( découverte de TRNAVA , la " Rome slovaque" où Peugeot a ouvert une usine),
puis encore 1 jour au retour
- avec un arrêt à ZILINA ( où est conservé le 1er Traité écrit en langue slovaque et où nous avons vu le monument dédié aux deux 1ers " missionnaires" , Cyrille et Méthode qui ont christianisé la région vers 860 ),
- le déjeuner à CICMANY authentique village musée
- et visite guidée de NITRA, " la mère des villes slovaques " avec son château et sa première église chrétienne de la " Grande Moravie" .
Voici quelques liens possibles pour alimenter vos souvenirs et nourrir votre découverte.
De plus, une quarantaine de photos sont à présent consultables dans la " Galerie ".
- pour (re)découvrir COMENIUS ( 1592-1670) sur Wikipedia, cliquer ici
pour d'autres infos concernant PREROV et le musée Comenius , cliquer ici
- pour (re)découvrir Leos JANACEK ( né à Hukvaldy en 1854, mort à Ostrava en 1928), cliquer ici
- pour (re)découvrir Sigmund FREUD ( né à Pribor en 1856 , mort à Londres en 1939 ), cliquer ici
- pour (re)découvrir Emil FILLA ( né en 1882 à Chropyne, mort à Prague en 1953) , cliquer ici
- pour ( re) découvrir Gregor MENDEL ( né en 1822 près de Novy Jicin, mort en 1884 ) sur Wikipedia, cliquer ici
pour ( re)voir le musée MENDEL ( vu lors du voyage 2009) dans l'abbaye augustine ST Thomas de BRNO , cliquer ici

Voici notre groupe, photo prise à NITRA
Elément téléchargeable ci-dessous :
Le programme détaillé du voyage